긴키(간사이) 지방

교토

다카가미네 숲에서 아라시야마 강변, 히가시야마 언덕, 교토역 빌딩까지. 엄선한 13곳으로.

숙소 고르기

볼거리

몇 번을 와도 다시 보고 싶은 5곳.

금각사(킨카쿠지)

황금빛 사리전이 정원 연못에 비치는 교토의 대표 풍경.

자세히

후시미이나리 신사

수많은 주홍빛 도리이가 산길로 이어지는 참배로.

자세히

기요미즈데라

히가시야마 언덕 위 목조 사찰. 교토 시가지가 한눈에.

자세히

아라시야마 대숲

대나무에 둘러싸인 오솔길. 도게츠교·호즈강과 함께 인기 산책로.

자세히

기온

하나마치의 역사와 마치야 거리 풍경이 남아 있는 지역.

자세히

숙소 고르기

숲속 리조트부터 역세권까지 13곳. 마음에 들면 오른쪽, 아니면 왼쪽으로 밀어 보세요.

찜

건너뛰기

럭셔리

아만 교토(Aman Kyoto)

숲속에 숨은 26실

객실 26실
2019년 11월 개업
교토역에서 차로 약 30분, 다카가미네 숲속

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

찜

건너뛰기

히가시야마구, 교토국립박물관 인근 — 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

럭셔리

포시즌스 호텔 교토(Four Seasons Hotel Kyoto)

기요미즈데라까지 걸어서 15분

2016년 10월 개업
객실 110실·스위트 13실에 호텔 레지던스 57실
기요미즈데라 도보 15분, 교토역까지 차로 10분

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

찜

건너뛰기

럭셔리

더 리츠칼튼 교토(The Ritz-Carlton, Kyoto)

가모가와 강변, 도시의 중심

134실, 2014년 2월 개업
가모가와 강변, 니조대교 옆
기온·가와라마치까지 도보권

공식 사이트 호텔 사진이 아닙니다

찜

건너뛰기

히가시야마 언덕, 고다이지 옆 — 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

럭셔리

파크 하얏트 교토(Park Hyatt Kyoto)

고다이지 옆, 히가시야마 언덕 위

2019년 10월 개업, 70실(스위트 9실)
고다이지 바로 옆, 야사카 탑이 보이는 자리
교토역에서 1.5km 이내

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

찜

건너뛰기

아라시야마(전용 선착장에서 작은 배로 이동) — 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

럭셔리 료칸

호시노야 교토(Hoshinoya Kyoto)

배를 타고 들어가는 료칸

호즈강을 건너는 작은 배로 도착
전 25실, 4개 타입
1박 136,000엔부터(세금·서비스료 포함, 식사 별도). 2026년 8월 31일 공식 표시

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

찜

건너뛰기

아라시야마, 호즈강변(덴류지 인근) — 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

럭셔리 료칸

스이란 럭셔리 컬렉션 호텔 교토(Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto)

호즈강변, 도게츠교까지 도보 약 5분

일본 첫 럭셔리 컬렉션 호텔, 2015년 3월 개업
전 39실, 그중 17실에 노천탕
란덴 아라시야마역 도보 6분

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

찜

건너뛰기

히가시야마(묘호인·도요쿠니 신사 앞) — 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

럭셔리

식스센스 교토(Six Senses Kyoto)

묘호인과 도요쿠니 신사 앞

2024년 4월 개업, 81실
식스센스의 일본 첫 호텔, IHG 웰니스 플래그십
게이한 시치조역 도보 10분, 교토역에서 택시 7분

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

찜

건너뛰기

나카교구, 지하철 니조조마에역 도보 3분 — 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

럭셔리

호텔 더 미쓰이 교토(HOTEL THE MITSUI KYOTO)

니조성 부근, 온천이 솟는 호텔

2020년 11월 개업, 161실(스위트 22실)
부지에서 솟는 천연 온천 스파
'The World's 50 Best Hotels 2025' 46위

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

찜

건너뛰기

기타구 다카가미네, 쇼잔 리조트 교토 부지 내 — 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

럭셔리

로쿠 교토(Roku Kyoto, LXR Hotels & Resorts)

금각사까지 걸어가는 다카가미네 산자락

2021년 9월 개업, 114실
힐튼 최상위 브랜드 LXR의 아시아 태평양 첫 호텔
금각사·고에쓰지·겐코안 도보권

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

찜

건너뛰기

어퍼 업스케일

두싯타니 교토(Dusit Thani Kyoto)

교토역에서 850m, 태국발 럭셔리

2023년 9월 개업, 150실
태국 두싯 인터내셔널의 일본 첫 진출
태국과 일본의 환대를 접목한다는 콘셉트

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

찜

건너뛰기

어퍼 업스케일

하얏트 리젠시 교토(Hyatt Regency Kyoto)

히가시야마의 고요함과 국제 브랜드

189실, 2006년 3월 개업
산주산겐도·교토국립박물관 도보 거리
12세기로 거슬러 올라간다는 정원

공식 사이트 호텔 입구

찜

건너뛰기

어퍼 업스케일(밸류)

호텔 그란비아 교토(Hotel Granvia Kyoto)

신칸센에서 내리면 바로 호텔

교토역 빌딩과 직결
호텔 공식 사이트의 ‘베스트 레이트’ 플랜 기준 1인 13,450엔부터(2인 1실·조식 포함). 2026년 8월 19일 게재 가격이라 하한선으로 보면 된다

공식 사이트 호텔에서 본 전망

찜

건너뛰기

시모교구, 가라스마·시조역에서 도보 약 6분 — 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

업스케일(밸류)

미쓰이 가든 호텔 교토 시조(Mitsui Garden Hotel Kyoto Shijo)

교토 한복판을 걸어서 다니기 위한 숙소

가라스마·시조 지하철·철도역에서 도보 약 6분
공식 사이트 5개 언어 지원
교토 중심부 대부분으로 빠른 이동

공식 사이트 사진은 주변 풍경입니다(호텔 사진 아님)

이 페이지의 숙소를 모두 보셨습니다.

카드를 좌우로 밀어 보세요. 키보드 ← → 도 사용할 수 있습니다.

선정 기준: 가격대, 해외 여행자 편의성, 지역 균형. 게재 대가는 받지 않습니다. 호텔 선정 방법

이 페이지 최종 검토일: 2026년 8월 31일. 요금과 운영 정보는 변경될 수 있으니, 예약 전 각 시설 공식 사이트에서 최신 정보를 확인해 주세요.

정석 하루 코스

아침은 후시미, 낮은 히가시야마, 오후는 아라시야마, 해가 지면 기온으로. 이 순서로 돌면 하루에 무리 없이 소화할 수 있습니다.

오전

후시미이나리 신사

이른 아침, 도리이가 이어지는 참배로를 따라 산으로. 붐비기 전 시간대 추천.

낮

히가시야마(기요미즈데라·기온)

언덕 위 기요미즈데라를 보고, 마치야 거리가 이어지는 기온을 걷기.

오후

아라시야마

대숲과 호즈강에 걸린 도게츠교에서 하루 마무리.

저녁

기온과 가모가와

아라시야마에서 JR로 교토역까지, 다시 버스로 기온으로. 야사카 신사는 24시간 참배할 수 있습니다. 마무리는 가모가와 강변 산책.

교통

공항에서

간사이국제공항 또는 오사카 이타미공항이 일반적. 모두 철도·버스로 시내 연결.

시내 이동

버스와 지하철 조합으로 주요 지역 대부분 커버. 평탄한 중심부는 자전거도 인기. 도쿄·오사카에서는 신칸센.